Proverbes avec antonymes: 50 énonciations ayant un sens ✍

De nombreux proverbes en russe utilisent des expressions dont le sens est opposé et qui s'appellent antonymes. C'est-à-dire une combinaison de mots avec des concepts antonymiques dont les significations sont exprimées par des concepts logiquement incompatibles. Et si vous y réfléchissez, ce sont précisément les proverbes et dictons avec antonymes (ainsi que les synonymes), où il existe des exemples de tels mots, qui développent la parole et les processus mentaux dont nous avons besoin.

1. Clever aime apprendre et imbécile d'apprendre.
2. L'homme riche moyen est plus pauvre que le mendiant.
3. La racine de la doctrine est amère, mais son fruit est doux.
4. Travailler - en passant la journée; se reposer - passer la nuit.
5. La vieillesse n'est pas une joie et la jeunesse n'est pas un intérêt personnel.
6. L'apprentissage est la lumière et l'ignorance est l'obscurité.
7. Avec smart, vous pouvez trouver et perdre.
8. Bonheur mêlé de malheur - il ne restait plus rien.
9. Le fou va lancer, et intelligent l'obtenir.
10. Le serment à l'intelligent est effrayant, mais le stupide est ridicule.
11. Dans le ventre n'est pas épais, et dans la poche est vide.
12. Parfois, un malin stupide séduira.
13. Le laid essaie de paraître beau, le stupide essaie de dire des choses intelligentes.
14. Les pauvres vont soupirer, les riches vont rire.
15. Le pauvre chante des chansons, et les riches n'écoutent que.
16. Ça se passe comme ça: les deux vieux - oui un coq, et jeune - oui un faute.
17. Dans la jeunesse, le travail, dans la vieillesse, la prospérité.
18. La gamme provoque la mélancolie et l'intimité provoque le froid.
19. Forgeage à chaud, vente à froid.
20. Affamé - pain, bien nourri - bizarreries.
21. L'appétit va du patient à la santé.
22. Rangez, regardez de plus près.
23. La joie n'est pas éternelle, la tristesse n'est pas infinie.
24. La soirée pleure et au matin la joie.
25. Le stupide ne fait que siffler, mais le malin le sait.
26. Il n'y a pas de doublure en argent.
27. Mieux vaut donner le vôtre que de prendre celui de quelqu'un d'autre.
28. Un affamé bien nourri, mais un riche pauvre ne sait pas.
29. Dieu a donné des parents et au diable avec inimitié.
30. Savoir prendre, savoir faire et donner!
31. Dieu nous en préserve avec une puce à perdre, Dieu nous en préserve de trouver un imbécile!
32. Il est facile de trouver le bonheur et perdre est encore plus facile.
33. Le matin il était bon et le soir il devint inutile.
34. L'insensé jugera, mais l'intelligent jugera.
35. Bonheur sur les ailes, malheur sur des béquilles.
36. L'un avec sa femme est la joie, l'autre est le chagrin.
37. Le bonheur gonfle, crochets malicieux.
38. Si vous louez le jour, grondez la nuit.
39. Ne pleure pas en vérité, mets-toi à l'aise avec un mensonge!
40. En juillet, le champ est épais et la grange est vide.
41. Le miel n'a pas de goût pour le patient, mais est sain et mange des calculs.
42. C’est un combat amer, mais bon.
43. Avalez amèrement, mais parlez doucement.
44. Travail amer, oui du pain sucré.
45. Fort en peau, mais faible en nature.
46. Sur la langue, il y a du miel et sur le cœur, de la glace.
47. Les mots ne peuvent pas être remplacés.
48. Mouches à la lumière et souris à l'obscurité.
49. Avec des reproches intelligents - gagner votre esprit, avec un imbécile - perdre votre propre.
50. Combattez avec le froid lorsqu'il fait chaud et contre la faim - lorsque vous êtes rassasié.

Les proverbes constituent une couche considérable de sagesse populaire, mais on y trouve assez souvent des antonymes. Nous avons compris que les antonymes sont des paires qui sont opposées dans le sens des mots, les soi-disant mots - "adversaires". Par exemple: reconstituer - dépenser, insérer - extraire, ramasser - déposer. Les proverbes contenant des antonymes en russe, comme les énigmes, peuvent être utilisés dans les cours (par exemple, en 5e année) lorsqu'il est nécessaire de consolider le concept des antonymes et de leur apprendre à les utiliser pour la parole.

Lisez et choisissez des proverbes contenant des antonymes: racines multiples et racines simples, proportionnées et démesurées .... Comprenez leur signification. Choisissez 5 proverbes avec les antonymes que vous aimez.