Hans Lave-vaisselle - manuel

En choisissant des appareils ménagers pour la maison, chaque femme au foyer cherche à choisir l’unité la plus fiable et la plus pratique à utiliser et à entretenir. Surtout quand il s'agit d'un lave-vaisselle, qui devra être utilisé tous les jours, voire plusieurs fois par jour. Le lave-vaisselle Hans, dont les instructions sont présentées dans plusieurs langues sous une forme intelligible pour tout utilisateur, est une qualité allemande alliée à une histoire riche et au développement constant de la marque. Parlons davantage des différents modèles de cette marque allemande.

au contenu ↑

Faits saillants

Comment allumer la voiture? Tous les manuels relatifs aux appareils électroménagers Hansa sont assez détaillés et contiennent environ 40 pages de texte, diagrammes, tableaux et photos qui sont pratiques à utiliser lors de la connexion et de l’installation de l’appareil, et lorsqu’on l’utilise directement, vous pouvez également voir comment la machine s’allume.

Sur les premières pages, le fabricant écrit un message de bienvenue et exprime sa gratitude pour le choix d’une marque, ainsi que la recommandation de lire attentivement les instructions relatives à un modèle spécifique avant de l’utiliser.

Sections d'instructions:

• symboles utilisés dans l'instruction et leur interprétation;
• Hans précautions de sécurité lave-vaisselle;
• instructions d'installation;
• description des pièces principales de la machine;
• recommandations pour la préparation du lancement;
• description et sélection des programmes de lavage;
• conseils de nettoyage et d'entretien;
• erreurs possibles et solutions;
• fiche technique de l'appareil.

Tout lave-vaisselle Hans est équipé d'informations similaires. L'instruction est également complétée par des conseils pratiques du fabricant.

Important! Vous trouverez des recommandations similaires dans les instructions pour tout équipement de différents fabricants. Si vous ne l’avez pas encore acheté, mais si vous envisagez d’acheter un lave-vaisselle, peut-être que nos critiques des meilleurs modèles dans les catégories vous aideront:

1. Lave-vaisselle petit.
2. Lave-vaisselle sur pied.

Examinons les points les plus importants plus en détail.

au contenu ↑

Précautions de sécurité

Dans cette section, le fabricant donne des instructions utiles, en vous assurant que vous pouvez utiliser le périphérique correctement sans vous blesser:

1. Vérifiez l'emballage et l'intégrité de la machine à la réception. Si vous avez des doutes sur l'intégrité de l'appareil, ne l'utilisez pas, mais contactez le vendeur pour obtenir des précisions.
2. Avant de connecter l'appareil au réseau, vous devez installer la mise à la terre de la prise. Cela vous est strictement interdit, vous devrez donc consulter un spécialiste.
3. Avant la mise en marche, vérifiez les lectures de puissance avec les lectures nécessaires au fonctionnement du lave-vaisselle Hans.
4. Lors de l'installation ou de la réparation, l'alimentation en eau et en eau de l'appareil doit être débranchée.
5. Le fabricant déconseille l'utilisation d'une connexion via une rallonge et demande également à n'utiliser que la fiche d'origine pour la connexion au réseau. Une prise et une fiche doivent être fournies avec un accès rapide et facile.
6. Il est interdit d'utiliser le lave-vaisselle Hans aux personnes qui n'ont pas étudié les mesures de sécurité, aux personnes ayant une déficience physique ou mentale, si le danger lié à l'utilisation de l'appareil est élevé.
7. Une instruction distincte pour le lave-vaisselle Hans met également en évidence le fonctionnement de l'appareil par les enfants.Il est permis aux enfants à partir de 8 ans de faire la vaisselle quand ils ont reçu des instructions et une compréhension des dangers qui surviennent lorsqu'ils sont maltraités. Les enfants de moins de trois ans ne sont pas autorisés à accéder à l'appareil. Il est interdit de jouer avec la machine, de boire de l'eau provenant de l'appareil et de stocker les détergents dans un endroit inaccessible à l'enfant.
8. Lors de l'utilisation, rappelez-vous que l'eau peut être chauffée. Par conséquent, lorsque vous ouvrez la porte lors de l'exécution du programme, le risque de brûlure est élevé.
9. Pour éviter les blessures avec des objets tranchants, placez-les horizontalement dans le compartiment supérieur ou pointe vers le bas dans le compartiment à couverts.
10. Il est interdit d’utiliser le lave-vaisselle Hansa à d’autres fins que le lavage direct de la vaisselle.
11. N'utilisez pas de solvants dans l'appareil car le risque d'explosion est élevé.
12. Il est interdit de s'asseoir, de se lever ou de placer des objets lourds sur la porte de l'appareil. La machine pourrait se renverser.
13. Si une réparation est nécessaire, vous devez contacter un spécialiste.

Ce sont les principales recommandations du fabricant pour la manipulation en toute sécurité des équipements. Vous pouvez toujours trouver des exigences et des recommandations plus détaillées dans les instructions de votre modèle ou utiliser notre article, qui décrit les processus en détail. installation et branchement d'un lave-vaisselle.

au contenu ↑

Structure de l'appareil

Le dispositif de lave-vaisselle est déterminé par le fabricant et dépend du modèle spécifique, il peut également être intégré. En termes généraux, l'appareil est le suivant:

• tuyau de vidange et raccord de tuyau d'eau;
• filtres et pulvérisateurs;
• tube intérieur;
• distributeurs de sel et de détergents;
• étagère à couverts;
• étagère pour les tasses;
• paniers inférieur et supérieur;
• panneau de commande avec affichage.

Important! Veuillez noter que certains modèles peuvent ne pas comporter de pièces ou que le lave-vaisselle Hans peut être complété. Toujours vérifier les détails dans les instructions.

Ensuite, nous analyserons comment placer correctement la vaisselle au lave-vaisselle.

au contenu ↑

Machine de chargement

Vous pouvez mettre en évidence les règles de base pour le chargement des produits dans l'appareil, ce qui vous permettra de l'utiliser plus efficacement.

Panier supérieur

Dans ce panier, vous pouvez ranger de la verrerie fragile, de la porcelaine ainsi que des paires de thé, des tasses et des verres. Vous pouvez également placer des couverts entre eux. La vaisselle doit être disposée de sorte que les pistolets de pulvérisation ne le touchent pas lorsque l'appareil est en marche.

Important! Il convient de rappeler que les produits situés dans le panier supérieur doivent être légèrement encrassés.

Panier inférieur

Vous pouvez mettre plus d'articles souillés et de vaisselle profonde dans ce panier. Par exemple: bols, casseroles, plaques à pâtisserie. Comme dans le cas du plateau supérieur, il est nécessaire de disposer les objets de manière à ce qu'ils ne les touchent pas lorsque l'appareil est en marche. Et pour que l'eau s'écoule, il est préférable de mettre les produits à l'envers.

Range-couverts

Si la machine est équipée d'un compartiment spécial, vous devez y placer les couverts. Il est important de les plier avec les bras en l'air, de positionner les appareils les plus longs au milieu et de ne pas se coller les uns aux autres.

Pour plus d'informations sur les règles de chargement, voir les instructions du lave-vaisselle Hansa correspondant à votre modèle. Notre article vous aidera également, comment utiliser un lave-vaisselle.

Examinons de plus près la conception des machines Hansa en prenant comme exemple plusieurs modèles.

au contenu ↑

Hansa ZWM 476 SEH

C'est un lave-vaisselle complet avec six programmes différents et cinq réglages de température, ainsi qu'une protection contre les fuites Aquastop. L'appareil peut contenir jusqu'à 10 jeux de vaisselle. Type de dispositif de contrôle - électronique.

Prenez en compte les principaux indicateurs et boutons du panneau de commande.

Indicateurs:

1. Alimentation Lorsque le voyant est allumé, la machine est connectée au réseau.
2. Indicateurs de programme. Indique le cycle sélectionné.
3. ½ téléchargement. Lorsque le voyant est allumé, cela signifie que la fonction de demi-charge est active.
4. Manque de solution pour la brillance de la vaisselle - si elle brûle, vous devez ajouter le produit dans le compartiment.
5. Manque de sel - avec l'indicateur allumé, ajoutez du sel dans le compartiment approprié.

Boutons:

1. Allumer / éteindre l'appareil. En appuyant sur ce bouton, de l'électricité pénètre dans l'appareil ou s'arrête.
2. Sélection du programme. Ce bouton vous permet de sélectionner le cycle de lavage souhaité.
3. ½ téléchargement Active la fonction de demi-charge. Il peut être utilisé si vous avez accumulé moins de 7 jeux de vaisselle.
4. Démarrer / Redémarrer. Utilisé pour répéter le démarrage, sélectionner un cycle ou redémarrer le périphérique.

Nous aborderons ensuite les cycles de lavage disponibles pour ce modèle.

Des programmes

Le modèle a six modes:

1. Lavage quotidien - conçu pour laver la vaisselle sans saleté sèche.
2. Mode intensif - vous permet de laver les contaminants lourds, mais sans particules d'aliments séchées.
3. Cycle délicat - aidera à laver la vaisselle en verre ou en porcelaine, mais sans forte pollution.
4. Eco 50 - vous permet de laver plus de produits souillés en verre ou en porcelaine.
5. Cycle horaire - conçu pour les plats peu pollués, sans séchage supplémentaire des produits.
6. Mode de trempage - aide à se débarrasser de la boue séchée avant le lavage principal.

Important! La mise en marche n’est possible qu’après remplissage avec le contenu de tous les récipients nécessaires et chargement dans la vaisselle. Pour ne pas dépenser beaucoup d'argent dans l'achat de consommables, mais aussi pour ne pas perdre en qualité des détergents, utilisez nos collections thématiques:

• Tablettes lave-vaisselle.
• Poudre de lave-vaisselle.
• Sel pour lave-vaisselle.

Premier lancement

Pour démarrer le cycle de lavage, vous devez effectuer une certaine procédure:

1. Chargement de la vaisselle sale dans l'appareil et glissement vers le mur arrière.
2. Ajouter les détergents, le sel et le produit de rinçage dans les compartiments requis.
3. Connectez l'appareil au réseau et ouvrez l'alimentation en eau.
4. Utilisez le bouton de sélection de programme pour définir le mode souhaité.
5. Appuyez sur le bouton de démarrage pour démarrer l'appareil.

Le lave-vaisselle commencera à fonctionner environ 10 secondes après le démarrage.

Important! Vous pouvez également modifier le programme, mais avant que la machine ne commence à laver le détergent des bacs. Pour ce faire, ouvrez la porte. La machine mettra automatiquement son travail en pause. Ensuite, vous pouvez sélectionner le programme souhaité et fermer la porte. L'appareil reprendra son fonctionnement dans le nouveau mode après environ 10 secondes.

au contenu ↑

Hansa ZIM 414 H

Ce lave-vaisselle intégré peut contenir jusqu'à 9 ensembles de vaisselle standard. Le modèle a 4 programmes et est protégé contre les fuites.

Panneau de contrôle

Les éléments clés du panneau de commande incluent:

1. Touches de sélection d'un programme de lavage.
2. Indicateurs de programme.
3. Indicateurs de manque de sel et de produit de rinçage.
4. Le bouton marche / arrêt de l'appareil et son indicateur correspondant.

Modes

Le modèle est équipé de quatre programmes:

1. Mode intensif - permet de laver une vaisselle très sale, avec des particules séchées. Le cycle dure 130 minutes.
2. Un lavage bref dure une demi-heure et permet de traiter une vaisselle légèrement sale sans amidon.
3. Programme de FIV - aidera à laver la vaisselle avec un léger degré de pollution, mais supportera l’amidon. La durée du cycle est de 160 minutes.
4. Mode 3 en 1 - un cycle adapté au lavage quotidien de la vaisselle avec de la saleté sèche durant 160 minutes.

Important! Tous les programmes sèchent en outre la vaisselle, sauf pour un cycle court.

La première séquence de démarrage est similaire au ZIM 414 H.

au contenu ↑

Hansa ZIM 636 EH

Ce lave-vaisselle intégré peut contenir jusqu'à 14 ensembles de vaisselle. Il dispose de 6 programmes, de contrôle électronique, et est également équipé d'une sécurité enfants et d'une protection contre les fuites. Un bonus supplémentaire est la fonction de démarrage différé.

La gestion

Le panneau de commande comprend des boutons et des indicateurs. Il en existe plusieurs autres que dans les modèles précédemment envisagés:

1. Le bouton marche / arrêt et son indicateur correspondant.
2. Indicateur d'avertissement que le sel ou le rinçage est en train de s'épuiser.
3. Bouton indicateur et délai de démarrage. L'heure de démarrage différée peut être réglée sur 3, 6 ou 9 heures.
4. Indicateur et ½ bouton de téléchargement. Le bouton vous permet de sélectionner ce programme et le voyant correspondant s’allume.
5. Pointeur sur le mode sélectionné.

Programmes:

1. Intensif - convient même aux saletés sèches. La durée du cycle est de 140 minutes.
2. Lavage normal - mode de nettoyage quotidien. Les appareils peuvent être des restes de nourriture, mais pas desséchés. Le cycle dure 160 minutes.
3. Mode Eco - vous permet de laver une pollution moyenne et convient également au lavage quotidien. Sa durée est de 170 minutes.
4. Verrerie - permet de laver la vaisselle avec peu de saleté et de verrerie. La durée du régime est de deux heures.
5. Mode horaire - convient aux plats peu pollués, ne nécessitant pas un séchage parfait. Durée - 60 minutes.
6. Lavage rapide - vous permet de laver la vaisselle avec une saleté légère en une demi-heure, sans utiliser de séchage.

Important! La fin du cycle est complétée par un signal sonore.

au contenu ↑

Hansa zwm4577wh

Il s'agit d'un appareil extérieur, autonome et à commande électronique, pouvant contenir jusqu'à neuf séries de plats. Le lave-vaisselle est équipé de cinq programmes et de cinq modes de température, ainsi que de la protection Aquastop.

Panneau de contrôle

Le contrôle de l'appareil consiste à appuyer sur les boutons correspondants et leurs combinaisons.

Boutons et indicateurs:

• bouton signal et marche / arrêt;
• signaler la nécessité de remplir le compartiment pour le sel, le produit de rinçage;
• signal d'activation de la fonction de charge réduite;
• boutons de sélection de mode et voyants correspondants.

Modes:

1. Le cycle habituel consiste à nettoyer une vaisselle légèrement sale sans particules séchées. Durée - deux heures.
2. Mode intensif - vous permet de laver des saletés fortes, même sèches. Le temps de lavage est de 155 minutes.
3. Mode Eco - convient au lavage de matériaux fragiles tels que le verre ou la porcelaine. La durée du cycle est de 160 minutes.
4. Express - cycle d'une heure, convient aux petits contaminants des produits qui peuvent se passer de séchage.
5. Rapid est un programme très rapide d'une demi-heure qui convient aux souillures légères sans séchage.

au contenu ↑

Images d'archives

Ce sont là les points principaux auxquels vous devez faire attention lorsque vous travaillez avec des équipements tels que le lave-vaisselle Hansa. Les instructions pour des modèles spécifiques doivent être incluses avec l'appareil et doivent être étudiées avant le travail.